In het weekend van 16 augustus werd de vierde ronde van het Duitse Kampioenschap (DKM) verreden. Dion is bezig aan een sterk seizoen, en vanaf zijn tweede plaats in het kampioenschap is nog alles mogelijk.
In de vrije trainingen liet Dion zien dat hij over voldoende snelheid beschikt om voor de winst te kunnen strijden. De laatste vrije training sloot hij zelfs af met de snelste tijd.
In de eerste kwalificatieheat reed hij keurig naar een derde plaats. In de tweede heat wist Dion zich naar de kop van de wedstrijd te werken en sloot deze winnend af. Na de kwalificatieheats stond Dion bovenaan, wat betekende dat hij de superheat vanaf pole position mocht starten.
Dion had een goede start in de superheat, maar al snel bleek dat er niet voldoende topsnelheid was. Hij handhaafde zich in de top vijf tot in de laatste ronde. Helaas verliep de superheat niet helemaal zonder problemen: een halve ronde voor de finishvlag liep de motor vast. Erg jammer, maar dit is nu eenmaal de onvoorspelbaarheid van motorsport.
Ondanks de pech mocht Dion in de finale toch nog starten vanaf de achtste plaats, dankzij zijn eerdere sterke resultaten. Met een reservemotor ging hij vol vertrouwen de race in. Maar opnieuw zat het tegen: tijdens de formatieronde bleek er een probleem met de koppeling. De oorzaak was een lekkende kering, waardoor olie in de koppeling liep en deze begon te slippen. Dion moest naar binnen komen en kon daardoor niet meer starten vanaf zijn oorspronkelijke positie. Toch besloot hij te starten, in de hoop dat hij voorzichtig “de olie uit de koppeling” kon rijden. Vijf seconden achter het hele veld begon hij aan de wedstrijd. In de eerste ronden moest hij het zo managen dat de koppeling niet zou verbranden. Na drie ronden was het probleem nog steeds aanwezig, maar voor zijn doen onder controle.
Wat daarna volgde was een grandioze wedstrijd. Vanaf de allerlaatste plaats finishte Dion als zesde, op de bumper van nummer vier en vijf. Een ongelooflijk knappe prestatie, gezien de omstandigheden.
Zonder mechanische problemen had Dion als kampioenschapsleider aan de slotronde kunnen beginnen. Nu staat hij tweede, met een achterstand van 30 punten. De concurrentie zit hem echter op de hielen: de nummers drie, vier en vijf staan er heel kortbij.
Wij gaan ons uiterste best doen om alles uit de kast te halen en niet op te geven voordat het hele kampioenschap is verreden.
